Cheetah Cement is a cement manufacturing company looking for candidates looking for the following positions:
Job Summary
- Type: full-time
- Location: Gaborone
- Category: Translation
- Closing Date: 2026-08-07
Key Responsibilities
- Translating documents from English to Mandarin and reporting to the General Manager.
- Translating in real time in stakeholder meetings.
- Ensuring efficient communication and coordination across all departments.
Requirements
- Incumbent should be experienced and qualified, with excellent spoken and written Mandarin and English skills with at least 10 years working experience.
- Incumbent should be able to work under tight deadlines.
- Incumbent should be adaptable and willing to work across unfamiliar working departments.
How to Apply
Application details: Email your CV, application letter and all relevant documents to the email below.
Email: masekobilly26@gmail.com
Deadline for submission: 07 August 2026
About the Company
Operating from Sowa Town, Botswana, Cheetah Cement is a key supplier of essential building materials, specifically cement. It is produced by Botash Cement, a joint venture between Botswana Ash (Botash) and China's Huaxin Cement, established to diversify Botswana's industrial output. The company manufactures high-quality cement products, catering to a wide range of construction needs across the nation. By providing locally produced cement, Cheetah Cement plays a crucial role in supporting national infrastructure development and creating employment opportunities within Botswana. Its operations have significantly reduced Botswana's reliance on imported cement, bolstering local industrial capacity and economic resilience.
Cheetah Cement: The Strength of Botswana, Built to Last.
Frequently Asked Questions
What qualifications and certifications are typically needed for a Chinese Translator role in Botswana, especially for an industrial company like Cheetah Cement?
A degree or diploma in Chinese language, translation, or a related field is usually expected, alongside proven fluency in both Mandarin and English. Experience in technical translation, particularly within industrial or manufacturing sectors, would be a significant advantage.
What are the common day-to-day responsibilities for a Chinese Translator at a company like Cheetah Cement in Botswana?
You would primarily translate various documents, reports, and communications between Mandarin and English for technical, administrative, and operational teams. This often includes facilitating communication during meetings, site visits, and between Chinese-speaking management and local staff.
What can I expect regarding the local work culture and expectations for a translator working with a Chinese company in Botswana?
Expect a fast-paced environment that values efficiency and direct communication, often operating with a global perspective. Punctuality, a strong work ethic, and adaptability to varying communication styles are highly regarded.
What are the realistic career progression or growth paths for a Chinese Translator in Botswana?
Career progression can lead to senior translator roles, team lead positions, or broader administrative or liaison roles within the company, especially with good performance and deep industry knowledge. Developing specialised technical vocabulary and cross-cultural communication skills can open further opportunities.
What typical benefits (e.g., leave, medical aid, pension) can a Chinese Translator expect to receive in Botswana?
Typical benefits in Botswana often include statutory annual leave, sick leave, and contributions to a pension fund. Many established companies also offer medical aid schemes for employees.
How should I apply, and what do employers in Botswana generally look for when hiring a Chinese Translator?
Employers seek excellent linguistic accuracy, strong cultural understanding, and often industry-specific terminology knowledge. Applications typically involve submitting a detailed CV and cover letter highlighting your language proficiency, relevant experience, and any translation certifications.