WSGRI Engineering & Surveying Incorporation Limited is a geological exploration company based in Maun, Botswana, with operations in Toteng and at the Khoemacau Copper Mine. We are currently participating in the KCM Regional Drilling Programme. We are looking for experienced, internationally minded minded, qualified, and safety conscious professionals to join our growing team.
Job Summary
- Employer: WSGRI ENGINEERING & SURVEYING INCORPORATION LIMITED
- Job Type: Full-time
- Location: Maun, Botswana
- Category: Translation
- Closing Date: 2026-09-15
Key Responsibilities
- Foreign language related background, capable of Chinese-English interpretation and translation with fluent spoken Chinese.
- Provide daily interpretation, document translation and meeting summation and translation.
- Assist communication and coordination with clients, local authorities, suppliers and local employees.
- Able to adapt to long-term overseas assignments.
Requirements
- Relevant practical work experience required.
How to Apply
Email: wsgri.uk@gmail.com
Required Documents: Updated CV, Certified copies of qualifications, Relevant licenses and certificates, and Reliable References.
Office Location: Maun
Closing Date: 15 September 2026
Required Documents: Updated CV, Certified copies of qualifications, Relevant licenses and certificates, and Reliable References.
Office Location: Maun
Closing Date: 15 September 2026
Frequently Asked Questions
What qualifications and certifications are typically required for this role?
Applicants usually need a degree in Linguistics, Translation, or a related field. Certification from a recognized professional body or proven fluency in English and local languages is often essential.
What are the day-to-day responsibilities of a Translator Project role?
You will be responsible for translating technical documents and coordinating project timelines to ensure accuracy. This includes proofreading translated texts and collaborating with engineers to maintain technical terminology.
What can I expect regarding the work culture and expectations in Botswana?
Professionalism and punctuality are highly valued in the Botswana corporate environment. You are expected to communicate respectfully with diverse teams and adhere to formal office etiquette.
What are the typical benefits provided for full-time roles in this sector?
Standard packages often include annual leave, medical aid contributions, and a pension scheme. Specific benefits vary by employer and are usually detailed in the employment contract.
What is the career progression path for a translator in this field?
You can advance from a project translator to a Senior Translator or a Translation Project Manager. Some professionals eventually specialize in technical consultancy or quality assurance leadership.
How should I apply and what do Botswana employers look for in candidates?
Submit a tailored CV and cover letter highlighting your language proficiency and project management skills. Employers prioritize candidates who demonstrate attention to detail and a strong understanding of local cultural contexts.